 |
Rychlá nabídka – samozřejmě bezplatně!
Postačí, když nám dokumenty, které potřebujete přeložit, zašlete e-mailem. Obratem zpracujeme cenovou nabídku, kterou vám pošleme společně s navrhovaným termínem vyhotovení.
Jestliže vám naše nabídka bude vyhovovat, jednoduše nám její přijetí potvrdíte stručným e-mailem. Na vaší zakázce začneme ihned pracovat.
|
| |
|
|
Pečlivé zpracování
Stanete-li se naším stálým zákazníkem, bude na vašich textech pracovat vždy týž překladatel (případně stejný tým překladatelů), díky čemuž si přeložené texty zachovají jednotnou tvář.
|
| |
|
|
Naprostá mlčenlivost
Zcela samozřejmé je, že zachováme absolutní mlčenlivost ohledně obsahu textů, s nimiž přijdeme při své práci do styku. Budete-li požadovat uzavření dohody o mlčenlivosti, rozhodně se nebudeme bránit.
|
| |
|
|
Moderní technologie
Bedlivě sledujeme trendy na poli počítačem podporovaného překladu, nepřešlapujeme tedy na místě. Při práci využíváme nejmodernější softwarové prostředky, které zefektivňují proces překládání, urychlují práci překladatelů (a zlevňují ji tak pro vás) a současně zvyšují jakost výsledného produktu.
Jsme specialisté v praktickém používání následujících programů:
- SDL Trados Studio 2009 / SDL Trados 2007 včetně komponent
Pracujeme také s programy Alchemy Catalyst, IBM Translation Manager, Idiom WorldServer, OmegaT, Passolo, Qt Linguist, SDLX, Sisulizer, Transit Satellite PE.
Máte-li specifické požadavky na typ používaného programového vybavení, přirozeně se rádi přizpůsobíme.
|
| |
|
|
